Condições de utilização

Versão de 10 de outubro de 2026.

Em resumo

O stavelens ajuda-o a descobrir fotógrafos de casamento cujo trabalho corresponde aos seus gostos. O serviço é gratuito para os casais. O Finder sugere-lhe fotógrafos com base apenas nos seus gostos. Não verificamos os fotógrafos: antes de se comprometer, cabe-lhe a si certificar-se de que aquele que escolher é fiável. Os fotógrafos são profissionais independentes, e é com eles que celebra o seu contrato. Estes poucos princípios são detalhados abaixo.

1. Quem somos

O stavelens.com e o Finder são explorados pela stavelens Sàrl, sociedade de responsabilidade limitada de direito suíço, Rue Saint-Pierre 2, 1700 Friburgo, Suíça, UID CHE-486.072.610 («stavelens», «nós»). Para qualquer questão: [email protected] ou a página de contacto.

2. Aceitação

Aceita as presentes condições ao assinalar a caixa prevista para o efeito antes de iniciar uma sessão do Finder. As condições aplicam-se a cada uma das suas utilizações do site, incluindo as sessões seguintes.

Para que não tenha de assinalar a caixa todas as vezes, o seu navegador pode memorizar a sua aceitação durante, no máximo, doze meses, para a mesma versão do texto. A caixa é então substituída por uma linha que recorda a data da sua aceitação e a versão do texto, com um link para o reler; ao iniciar a sessão, aceita as condições para essa sessão. Qualquer nova versão é-lhe apresentada com a caixa por assinalar.

Conservamos um registo de cada aceitação (versão, data, idioma), conforme descrito na Política de privacidade. O site destina-se a pessoas maiores de idade. Estas condições existem em vários idiomas; em caso de divergência de interpretação, prevalece a versão francesa.

3. O que faz o stavelens

O stavelens é um serviço de descoberta de fotógrafos. Avalia fotos de casamento sem saber quem as tirou e, em seguida, o Finder apresenta-lhe os fotógrafos membros cujas imagens correspondem às preferências expressas durante a sua sessão.

O stavelens não é uma agência de fotografia, nem um organizador de casamentos, nem um serviço de reservas. Não vendemos nenhum serviço fotográfico, não recebemos qualquer montante por conta dos fotógrafos e não cobramos qualquer comissão sobre os serviços deles.

Todos os fotógrafos membros pagam a mesma quota anual para participar no serviço. Esta quota não é uma certificação, nem uma recomendação, nem uma garantia, e nenhum fotógrafo pode pagar para influenciar os seus resultados ou para neles ficar mais bem posicionado.

4. O Finder

O gosto não é uma ciência exata. Cada sessão baseia-se nas fotos que avalia nesse momento, e os respetivos resultados evoluem com os fotógrafos membros e com as melhorias que introduzimos no Finder.

O Finder aproxima estilos. Não classifica os fotógrafos por qualidade, preço ou fiabilidade, não conhece a sua disponibilidade e apresenta apenas os fotógrafos membros do stavelens. Os seus resultados refletem unicamente a correspondência entre as preferências expressas durante a sua sessão e as imagens dos fotógrafos membros: nada dizem sobre a fiabilidade de um fotógrafo. São um ponto de partida para as suas próprias pesquisas, não uma recomendação nem uma certificação.

Quando um país tem poucos fotógrafos membros, a seleção pode ser completada com fotógrafos de países próximos; é informado disso por uma mensagem.

O número de sessões por pessoa é limitado, para que o serviço continue a ser equitativo. Os seus últimos resultados ficam guardados no seu navegador e podem desaparecer se apagar os seus dados de navegação.

5. Os fotógrafos

Cada fotógrafo é um profissional independente, único responsável pelos seus serviços, pelos seus preços e pelas informações que publica. Estas informações são fornecidas pelos próprios fotógrafos; apresentamo-las sem garantir que sejam completas, exatas ou atualizadas.

Não verificamos os fotógrafos. Antes da publicação, verificamos que as imagens respeitam os nossos critérios de publicação; isso não constitui uma verificação do fotógrafo nem uma certificação do seu trabalho. Quanto ao resto, baseamo-nos nas declarações dos próprios fotógrafos: a sua identidade, a sua experiência, a sua atividade, os seus seguros e o facto de as suas fotos provirem de casamentos reais. Não verificamos a sua fiabilidade, nem a sua solvabilidade, nem a sua reputação, nem a sua disponibilidade, nem a sua capacidade para prestar um serviço.

As verificações cabem-lhe a si. Antes de se comprometer, dedique algum tempo a verificar o fotógrafo, como faria com qualquer prestador de serviços: encontre-se com ele, peça para ver várias reportagens completas, informe-se sobre a sua reputação e as suas avaliações, peça referências a antigos clientes, certifique-se da existência da sua empresa e assine um contrato escrito antes de pagar qualquer sinal. Se escolher um fotógrafo estabelecido noutro país, informe-se também sobre as condições da sua intervenção (deslocação, contrato, pagamento).

Tudo o que diz respeito à sua relação com um fotógrafo (orçamento, contrato, pagamento, serviço, entrega das fotos) é tratado diretamente entre si e ele. O stavelens não é parte nesse contrato, não intervém na sua negociação nem na sua execução e não responde por ele. Isto aplica-se, nomeadamente, se um fotógrafo cancelar, não comparecer no dia do casamento, não cumprir os seus compromissos ou não entregar as fotos acordadas.

Pode assinalar-nos um fotógrafo através do endereço [email protected]. Podemos ter essa informação em conta na gestão do diretório, sem estarmos obrigados a intervir no seu diferendo com o fotógrafo.

6. Propriedade intelectual

As fotos publicadas no stavelens pertencem aos seus autores, que nos autorizam a apresentá-las. Pode vê-las e avaliá-las, mas não pode descarregá-las, copiá-las nem reutilizá-las sem o consentimento do respetivo autor.

O site, os seus textos, o seu grafismo, os seus algoritmos, os seus dados e a marca STAVELENS pertencem-nos. Pode utilizar o site para as suas necessidades pessoais; qualquer outra utilização, reprodução ou extração requer o nosso consentimento por escrito.

7. Utilização do site

O site destina-se à sua própria procura de um fotógrafo. Não é permitido utilizá-lo por meio de robôs ou programas automáticos, extrair os seus dados, contornar os seus limites ou as suas proteções, tentar identificar os fotógrafos antes dos resultados ou influenciar esses resultados, nem utilizá-lo para fins de angariação de clientes ou para fins comerciais. Podemos restringir o acesso ao site em caso de utilização contrária a estas regras.

8. Evolução do serviço

O stavelens continua a evoluir. Podemos modificar, suspender ou encerrar o site, no todo ou em parte, a qualquer momento. Fazemos o nosso melhor para que funcione sem interrupções, sem o podermos garantir.

9. Responsabilidade

O Finder é gratuito e fornecido no estado em que se encontra. Nos limites permitidos por lei, não prestamos qualquer garantia quanto aos seus resultados e não respondemos por danos indiretos, nem por atos ou omissões dos fotógrafos ou de outros terceiros, nem pela escolha de um fotógrafo e pelas consequências dessa escolha.

Os links para os sites dos fotógrafos ou para outros sites são fornecidos para sua comodidade; não controlamos o respetivo conteúdo.

10. Direitos de autor e denúncias

Se considerar que um conteúdo do site viola os seus direitos (direitos de autor, direito à imagem, vida privada), escreva-nos para [email protected], indicando os seus contactos, o conteúdo em causa e os seus direitos sobre o mesmo. Analisamos cada pedido e podemos retirar o conteúdo ou transmitir o pedido ao fotógrafo em causa.

11. Dados pessoais

O Finder funciona sem conta e sem endereço de e-mail. Pode criar uma conta opcional para reencontrar as suas pesquisas; pode eliminá-la a qualquer momento a partir da página da sua conta. O tratamento dos dados é descrito na Política de privacidade.

12. Modificações

Podemos alterar estas condições. Qualquer modificação importante é anunciada no site com, pelo menos, trinta dias de antecedência; a nova versão é-lhe depois apresentada com a caixa por assinalar. As correções de forma ou as adaptações impostas por lei podem aplicar-se de imediato.

13. Lei aplicável e foro

As presentes condições regem-se pelo direito suíço. O foro competente é o de Friburgo, sem prejuízo das normas imperativas aplicáveis aos consumidores.

Se tiver algum problema, escreva-nos primeiro: a maioria das questões resolve-se de forma simples. Respondemos-lhe no prazo de trinta dias.

14. Disposições gerais

Se alguma cláusula vier a ser considerada inválida, as restantes continuam aplicáveis. Podemos transmitir a exploração do site e estas condições a uma sociedade que retome a nossa atividade; indicá-lo-emos no site.

Para qualquer questão: [email protected].