Condizioni d'uso

Versione del 10 ottobre 2026.

In breve

stavelens vi aiuta a scoprire fotografi di matrimonio il cui lavoro corrisponde ai vostri gusti. Il servizio è gratuito per le coppie. Il Finder vi suggerisce fotografi esclusivamente in base ai vostri gusti. Non verifichiamo i fotografi: prima di impegnarvi, spetta a voi accertarvi che quello che scegliete sia affidabile. I fotografi sono professionisti indipendenti, ed è con loro che concludete il vostro contratto. Questi pochi principi sono precisati qui di seguito.

1. Chi siamo

stavelens.com e il Finder sono gestiti da stavelens Sàrl, società a garanzia limitata (Sagl) di diritto svizzero, Rue Saint-Pierre 2, 1700 Friburgo, Svizzera, IDI CHE-486.072.610 («stavelens», «noi»). Per qualsiasi domanda: [email protected] oppure la pagina di contatto.

2. Accettazione

Accettate le presenti condizioni spuntando l'apposita casella prima di avviare una sessione del Finder. Esse si applicano a ciascun vostro utilizzo del sito, comprese le sessioni successive.

Per evitarvi di spuntarla ogni volta, il vostro browser può memorizzare la vostra accettazione per dodici mesi al massimo, per la stessa versione del testo. La casella viene allora sostituita da una riga che ricorda la data della vostra accettazione e la versione del testo, con un link per rileggerlo; avviando la sessione accettate le condizioni per tale sessione. Ogni nuova versione vi viene presentata con una casella vuota.

Conserviamo una traccia di ogni accettazione (versione, data, lingua), come descritto nell'informativa sulla privacy. Il sito si rivolge alle persone maggiorenni. Queste condizioni esistono in più lingue; in caso di divergenze di interpretazione, fa stato la versione francese.

3. Che cosa fa stavelens

stavelens è un servizio di scoperta di fotografi. Valutate foto di matrimonio senza sapere chi le ha scattate, poi il Finder vi presenta i fotografi membri le cui immagini corrispondono alle preferenze espresse durante la vostra sessione.

stavelens non è né un'agenzia fotografica, né un organizzatore di matrimoni, né un servizio di prenotazione. Non vendiamo alcuna prestazione fotografica, non incassiamo nulla per conto dei fotografi e non percepiamo alcuna commissione sulle loro prestazioni.

I fotografi membri pagano tutti la stessa quota annuale per partecipare al servizio. Questa quota non è né una certificazione, né una raccomandazione, né una garanzia, e nessun fotografo può pagare per influenzare i vostri risultati o per esservi meglio posizionato.

4. Il Finder

Il gusto non è una scienza esatta. Ogni sessione si basa sulle foto che valutate in quel momento, e i suoi risultati evolvono con i fotografi membri e con i miglioramenti che apportiamo al Finder.

Il Finder mette in relazione degli stili. Non classifica i fotografi per qualità, prezzo o affidabilità, non conosce la loro disponibilità e presenta soltanto i fotografi membri di stavelens. I suoi risultati riflettono unicamente la corrispondenza tra le preferenze espresse durante la vostra sessione e le immagini dei fotografi membri: non dicono nulla sull'affidabilità di un fotografo. Sono un punto di partenza per le vostre ricerche personali, non una raccomandazione né una certificazione.

Quando un paese conta pochi fotografi membri, la selezione può essere completata con fotografi di paesi vicini; un messaggio ve ne informa.

Il numero di sessioni per persona è limitato, affinché il servizio resti equo. I vostri ultimi risultati sono conservati nel vostro browser e possono scomparire se cancellate i vostri dati di navigazione.

5. I fotografi

Ogni fotografo è un professionista indipendente, unico responsabile delle proprie prestazioni, dei propri prezzi e delle informazioni che pubblica. Queste informazioni sono fornite dai fotografi stessi; le mostriamo senza garantire che siano complete, esatte o aggiornate.

Non verifichiamo i fotografi. Prima della pubblicazione, verifichiamo che le immagini rispettino i nostri criteri di pubblicazione; non si tratta né di una verifica del fotografo, né di una certificazione del suo lavoro. Per il resto, ci basiamo sulle dichiarazioni dei fotografi stessi: la loro identità, la loro esperienza, la loro attività, le loro assicurazioni e il fatto che le loro foto provengano da matrimoni veri. Non verifichiamo né la loro affidabilità, né la loro solvibilità, né la loro reputazione, né la loro disponibilità, né la loro capacità di garantire una prestazione.

Le verifiche spettano a voi. Prima di impegnarvi, prendetevi il tempo di verificare il fotografo come fareste per qualsiasi fornitore: incontratelo, chiedete di vedere diversi servizi completi, informatevi sulla sua reputazione e sulle sue recensioni, chiedete referenze a ex clienti, accertatevi dell'esistenza della sua impresa e firmate un contratto scritto prima di versare un acconto. Se scegliete un fotografo stabilito in un altro paese, informatevi anche sulle condizioni del suo intervento (trasferta, contratto, pagamento).

Tutto ciò che riguarda il vostro rapporto con un fotografo (preventivo, contratto, pagamento, prestazione, consegna delle foto) si regola direttamente tra voi e lui. stavelens non è parte di tale contratto, non interviene né nella sua negoziazione né nella sua esecuzione e non ne risponde. Ciò vale in particolare se un fotografo annulla, non si presenta il giorno del matrimonio, non rispetta i propri impegni o non consegna le foto pattuite.

Potete segnalarci un fotografo scrivendo a [email protected]. Possiamo tenerne conto nella gestione dell'elenco, senza essere tenuti a intervenire nella vostra controversia con il fotografo.

6. Proprietà intellettuale

Le foto pubblicate su stavelens appartengono ai loro autori, che ci autorizzano a mostrarle. Potete guardarle e valutarle, ma non scaricarle, copiarle né riutilizzarle senza il consenso del loro autore.

Il sito, i suoi testi, la sua grafica, i suoi algoritmi, i suoi dati e il marchio STAVELENS ci appartengono. Potete utilizzare il sito per le vostre esigenze personali; qualsiasi altro utilizzo, riproduzione o estrazione richiede il nostro consenso scritto.

7. Utilizzo del sito

Il sito è fatto per la vostra ricerca personale di un fotografo. Non è consentito utilizzarlo mediante robot o programmi automatici, estrarne i dati, aggirarne i limiti o le protezioni, cercare di identificare i fotografi prima dei risultati o di influenzare tali risultati, né utilizzarlo a fini di procacciamento di clienti o per scopi commerciali. Possiamo limitare l'accesso al sito in caso di utilizzo contrario a queste regole.

8. Evoluzione del servizio

stavelens continua a evolvere. Possiamo modificare, sospendere o interrompere in qualsiasi momento il sito, in tutto o in parte. Facciamo del nostro meglio perché funzioni senza interruzioni, senza poterlo garantire.

9. Responsabilità

Il Finder è gratuito e fornito così com'è. Nei limiti consentiti dalla legge, non offriamo alcuna garanzia quanto ai suoi risultati e non rispondiamo né dei danni indiretti, né degli atti od omissioni dei fotografi o di altri terzi, né della scelta di un fotografo e delle conseguenze di tale scelta.

I link verso i siti dei fotografi o altri siti sono forniti per vostra comodità; non ne controlliamo il contenuto.

10. Diritti d'autore e segnalazioni

Se ritenete che un contenuto del sito leda i vostri diritti (diritto d'autore, diritto all'immagine, sfera privata), scriveteci a [email protected] indicando i vostri recapiti, il contenuto interessato e i vostri diritti su di esso. Esaminiamo ogni richiesta e possiamo rimuovere il contenuto o trasmettere la richiesta al fotografo interessato.

11. Dati personali

Il Finder funziona senza account e senza indirizzo e-mail. Potete creare un account facoltativo per ritrovare le vostre ricerche; potete eliminarlo in qualsiasi momento dalla pagina del vostro account. Il trattamento dei dati è descritto nell'informativa sulla privacy.

12. Modifiche

Possiamo modificare queste condizioni. Ogni modifica importante è annunciata sul sito con almeno trenta giorni di anticipo; la nuova versione vi viene poi presentata con una casella vuota. Le correzioni formali o gli adeguamenti imposti dalla legge possono applicarsi immediatamente.

13. Diritto applicabile e foro

Le presenti condizioni sono soggette al diritto svizzero. Il foro è a Friburgo, fatte salve le norme imperative applicabili ai consumatori.

Se riscontrate un problema, scriveteci innanzitutto: la maggior parte delle questioni si risolve semplicemente. Vi rispondiamo entro trenta giorni.

14. Varie

Qualora una clausola fosse ritenuta non valida, le altre restano applicabili. Possiamo trasferire la gestione del sito e queste condizioni a una società che rilevi la nostra attività; lo indicheremo sul sito.

Per qualsiasi domanda: [email protected].