Datenschutzerklärung

Fassung vom 17. Oktober 2026. Diese Erklärung legt dar, welche Daten wir verarbeiten, wenn Sie stavelens.com besuchen, den Finder nutzen oder Mitgliedsfotograf sind, warum, wie lange, mit wem, und welche Rechte Sie haben. Sie gilt unabhängig davon, aus welchem Land Sie uns besuchen. Sie ergänzt die Nutzungsbedingungen und die Bedingungen für Mitgliedsfotografen. Sie liegt in mehreren Sprachen vor; bei unterschiedlicher Auslegung ist die französische Fassung maßgebend.

1. Verantwortliche

stavelens Sàrl, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) nach Schweizer Recht, Rue Saint-Pierre 2, 1700 Freiburg, Schweiz, UID CHE-486.072.610. Kontakt für alle Fragen zu den Daten: [email protected]. Wir sind nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu ernennen, und haben keinen ernannt.

2. Unsere Grundsätze

Der Finder funktioniert ohne Konto, ohne E-Mail-Adresse und ohne namentliche Identifikation. Wir erheben so wenige Daten wie möglich, wir verkaufen sie nicht, wir vermieten sie nicht, wir geben sie nicht zu Werbezwecken weiter, und wir verwenden weder Werbung noch Werbetracker. Die Reichweite der Website messen wir anonym und ohne Cookies (Artikel 10). Unsere Server und die Fotos werden in der Schweiz gehostet. Wenn Daten die Schweiz verlassen, dann ausschließlich zu den in Artikel 8 aufgeführten Dienstleistern, mit den dort angegebenen Garantien.

3. Wenn Sie Besucher oder Paar sind

3.1 Besuch der Website

Wie bei jeder Website erhalten unsere Server und unser Auslieferungsnetzwerk bei jeder aufgerufenen Seite technische Informationen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Herkunftsseite, Browser- und Systemtyp. Diese technischen Protokolle dienen der Sicherheit, der Fehlerdiagnose und der Bekämpfung von Missbrauch. Sie werden höchstens dreißig Tage aufbewahrt und danach gelöscht. Sie werden nicht mit Ihren Sitzungen im Finder verknüpft.

3.2 Pseudonymisierte Prüfsummen

Wir speichern Ihre IP-Adresse im Finder nie im Klartext: Unser Sicherheitsprotokoll bewahrt sie verschlüsselt auf, höchstens dreißig Tage. Wir berechnen daraus eine pseudonymisierte Prüfsumme (SHA-256-Hash mit einem geheimen Schlüssel, den nur wir besitzen), ebenso für eine zufällige Kennung, die in einem Cookie Ihres Browsers abgelegt wird (siehe Artikel 10). Diese Prüfsummen ermöglichen es ohne unseren Schlüssel nicht, Ihre IP-Adresse zu ermitteln, und wir verwenden sie nicht, um Sie namentlich zu identifizieren; sie bleiben jedoch personenbezogene Daten im Sinne des Gesetzes und werden als solche geschützt. Sie dienen nur drei Zwecken: der Durchsetzung der Sitzungsbeschränkungen und der Erkennung von Robotern oder Manipulationen; der Möglichkeit für Ihren Browser, Ihre letzten Ergebnisse wiederzufinden; dem Nachweis, dass Sie die Nutzungsbedingungen angenommen haben (Artikel 3.4). Wir berechnen keinen Fingerabdruck Ihres Browsers oder Ihres Geräts.

3.3 Sitzungen im Finder

Wenn Sie eine Sitzung starten, speichern wir: das gewählte Land oder die gewählte Region und Ihre Antworten bei der Einrichtung; die Ihnen gezeigten Fotos und die Bewertungen oder Auswahlen, die Sie ihnen gegeben haben, mit ihrem Zeitstempel; den Ablauf der Sitzung (Dauer, Schritte, angezeigtes Ergebnis, Schritte zurück); die Aktionen auf der Ergebnisseite (aufgerufenes Profil, Klick auf die Website oder den Kontakt eines Fotografen).

Diese Daten sind mit einer zufälligen Sitzungskennung und den in Artikel 3.2 beschriebenen Prüfsummen verknüpft. Sie enthalten weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse; sind Sie bei einem Paar-Konto (Artikel 3.7) oder im Bereich eines Mitgliedsfotografen (Artikel 4.2) angemeldet, wird die Sitzung diesem Konto zugeordnet. Die Prüfsumme Ihrer IP-Adresse wird nach dreißig Tagen aus der Sitzung entfernt; die Prüfsumme des Cookies nach vierhundert Tagen, der Lebensdauer des Cookies, womit die Verbindung zwischen der Sitzung und Ihrem Browser endet. Die Bewertungen und der Ablauf der Sitzung werden, sobald sie von jeder Prüfsumme gelöst sind, unbefristet aufbewahrt: Sie sind das Material, mit dem der Finder bewertet, kalibriert und verbessert werden kann, und beziehen sich nicht mehr auf eine bestimmbare Person.

Die Zähler für die Sitzungsbeschränkung und das Protokoll der Missbrauchsversuche werden spätestens dreißig Tage nach ihrer Erstellung gelöscht.

3.4 Nachweis Ihrer Annahme der Nutzungsbedingungen

Bevor Sie eine Sitzung starten, kreuzen Sie ein Kästchen an, mit dem Sie die Nutzungsbedingungen annehmen. Wir speichern dann in einer separaten Tabelle mit beschränktem Zugriff: die Ihnen angezeigte Fassung der Bedingungen, das Datum und die Uhrzeit, die Sprache des Textes, die Seite, auf der Sie das Kästchen angekreuzt haben, die pseudonymisierten Prüfsummen gemäß Artikel 3.2 und die technische Signatur Ihres Browsers (sogenannte „User-Agent“-Zeichenkette). Wenn Ihre Annahme gespeichert ist (Artikel 2 der Nutzungsbedingungen), speichert jede folgende Sitzung denselben Datensatz mit dem Vermerk „gespeicherte Annahme“ und dem Verweis auf Ihre erste ausdrückliche Annahme; Ihr Browser bewahrt ohne zusätzliches Cookie die angenommene Fassung und deren Datum auf. Dieser Datensatz hat einen einzigen Zweck: nachweisen zu können, dass eine Annahme stattgefunden hat, zu welchem Zeitpunkt und zu welchem Text. Er wird zehn Jahre aufbewahrt, die ordentliche Verjährungsfrist des schweizerischen Rechts (Art. 127 Obligationenrecht (OR)), und danach gelöscht. Er wird für nichts anderes verwendet. Dieses Kästchen ist die Annahme eines Vertrags; es gilt nicht als Einwilligung in eine Datenverarbeitung, um die wir Sie nicht ersuchen. Die Prüfsumme Ihrer IP-Adresse wird nach dreißig Tagen aus diesem Nachweis entfernt, die des Cookies nach vierhundert Tagen; was bleibt (Fassung, Datum und Uhrzeit, Sprache, Seite, Browsersignatur, Sitzungskennung), genügt, um die Annahme zu belegen.

3.5 Kontaktseite und E-Mails

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, das gewählte Thema und Ihre Nachricht, ausschließlich um Ihnen zu antworten und die Anfrage weiterzuverfolgen. Mit Ihrer Nachricht wird keine IP-Adresse gespeichert. Diese Daten werden höchstens zwölf Monate nach unserem letzten Austausch aufbewahrt, außer bei einem laufenden Rechtsstreit. Wenn Sie uns freiwillig Ihre E-Mail-Adresse hinterlassen, um über eine Neuigkeit informiert zu werden, verwenden wir sie nur dafür und löschen sie auf einfache Anfrage hin oder sobald die Information versandt ist.

3.6 Was wir nicht tun

Wir erstellen kein Profil von Ihnen, wir verknüpfen Ihre Sitzungen nicht über die Prüfsumme des Cookies Ihres Browsers und, falls Sie eines haben, Ihres Paar-Kontos (Artikel 3.7) hinaus miteinander, wir leiten aus Ihren Bewertungen nichts ab, was Sie persönlich betrifft, wir geben nichts aus Ihren Sitzungen an die Fotografen weiter, und wir verwenden keine Gesichtserkennung.

3.7 Paar-Konto (freiwillig)

Der Finder funktioniert ohne Konto. Wenn Sie Ihre Suchen und die beiseitegelegten Fotografen bei einem späteren Besuch wiederfinden möchten, können Sie auf eine der drei folgenden Arten ein Konto anlegen. Sitzungen, die Sie angemeldet starten, werden ihm zugeordnet.

Anonymer Token: ein langer Zufallscode, den Sie selbst aufbewahren. Er enthält weder Namen, noch E-Mail-Adresse, noch Land, und wir fragen Sie nach nichts anderem. Wir speichern nur eine Prüfsumme des Tokens, nicht den Token selbst: Geht er verloren, können wir ihn nicht wiederherstellen. Er funktioniert ein Jahr nach seiner letzten Verwendung nicht mehr; das Konto und alles, was ihm zugeordnet ist, werden dann gelöscht.

E-Mail-Adresse und Passwort: Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort (gehasht, nie im Klartext), Ihre Sprache und das Datum Ihrer letzten Anmeldung. Wir senden Ihnen einen Link zur Bestätigung der Adresse; ein Konto, dessen Adresse nicht innerhalb von sieben Tagen bestätigt wird, wird gelöscht.

Google oder Apple: Sie melden sich bei Google oder Apple an, die uns Ihre E-Mail-Adresse, den mit Ihrem dortigen Konto verbundenen Namen und eine technische Kennung übermitteln. Wir speichern diese Angaben, Ihre Sprache und das Datum Ihrer letzten Anmeldung, sonst nichts: weder ein Passwort noch einen Zugriff auf Ihr Google- oder Apple-Konto. Google oder Apple wissen, dass Sie sich bei stavelens anmelden, gemäß ihrer eigenen Datenschutzerklärung.

In jedem Fall dient Ihre E-Mail-Adresse nur der Anmeldung: Wir schreiben Ihnen nicht, wir verwenden sie zu keinem anderen Zweck und geben sie an niemanden weiter. Das Konto bleibt bestehen, bis Sie es löschen, was Sie jederzeit auf der Seite Ihres Kontos tun können: Das Konto, die Verknüpfung mit Google oder Apple und die beiseitegelegten Fotografen werden dann gelöscht, und die Bewertungen der Sitzungen bleiben ohne Bezug zu Ihnen erhalten (Artikel 3.3).

4. Wenn Sie Mitgliedsfotograf sind

4.1 Daten, die Sie uns anvertrauen

Konto: Vorname, Name, E-Mail-Adresse, Passwort (gehasht gespeichert, nie im Klartext), Sprache, Datum der Annahme der Bedingungen und Bestätigungen, mit der angenommenen Fassung. Profil: Land und Region der Niederlassung, Stadt, Website, Konten in sozialen Netzwerken, gesprochene Sprachen, aktivierte Länder, Antworten auf den Fragebogen und daraus entstandene Texte, Profilfoto, Name des Studios. Fotos: die von Ihnen hochgeladenen Dateien, ihre technischen Versionen (Größen, Formate), die darin enthaltenen technischen Metadaten, die wir zu Prüfzwecken lesen können, die Ergebnisse unserer Kontrollen (Kennzeichnung, Echtheit) und die Stilmerkmale, die durch unsere Verarbeitungen erfasst und von Menschen bestätigt wurden. Zahlung: Status des Beitrags, Fälligkeiten, Zahlungsverlauf und Rechnungen; die Kartendaten werden bei unserem Zahlungsdienstleister eingegeben und laufen nicht über uns, wir erhalten davon nur die Art des Zahlungsmittels und dessen letzte Ziffern. Austausch: mit uns ausgetauschte Nachrichten, Beanstandungen und deren Behandlung.

4.2 Daten, die wir erzeugen

Protokoll der in Ihrem Bereich ausgeführten Aktionen (Datum, Aktion, betroffenes Element), nützlich bei Beanstandungen und für die Sicherheit; E-Mails, die wir Ihnen senden, und deren Status; Entscheidungen über Aufnahme, Freigabe, Sperrung oder Ausschluss und deren Begründung. Wenn Sie den Finder nutzen, während Sie in Ihrem Bereich angemeldet sind, wird die Sitzung mit Ihrem Konto verknüpft, ebenso der verwendete Browser (über seine zufällige Kennung, Artikel 10): Sitzungen, die später von diesem Browser aus gestartet werden, werden Ihnen zugeordnet, auch ohne Anmeldung. So können wir Ihre eigenen Versuche in unseren Statistiken von den Sitzungen der Paare unterscheiden.

4.3 Zwecke

Wir verwenden diese Daten, um: den Mitgliedschaftsvertrag zu erfüllen (Konto, Veröffentlichung, Finder, Profil, Rechnungsstellung, Verlängerung, Support); die Einhaltung der Echtheitscharta zu überprüfen und Betrug vorzubeugen; Ihnen die für den Vertrag notwendigen Mitteilungen zukommen zu lassen; Ihnen als Mitglied unsere Informationen (Neuigkeiten, Tipps) zu senden, die Sie jederzeit abbestellen können; Statistiken zu erstellen; unsere gesetzlichen Pflichten einzuhalten (Buchführung, Steuern); unsere Rechte im Streitfall zu verteidigen. Wir verwenden Ihre Daten nicht zu Werbezwecken für Dritte.

4.4 Personen auf Ihren Fotos

Ihre Fotos zeigen Personen (Brautpaare, Gäste), die wir nicht kennen und nicht zu identifizieren versuchen. Wir wenden keine Gesichtserkennung an und verknüpfen keine Identität mit einem Bild. Die Rechtmäßigkeit ihrer Abbildung liegt in Ihrer Verantwortung, gemäß den Bedingungen für Mitgliedsfotografen. Jede abgebildete Person, die die Entfernung eines Bildes wünscht, kann uns schreiben (Artikel 12); wir behandeln die Anfrage mit dem betroffenen Fotografen.

4.5 Was die Paare sehen

Während der Bewertung sehen die Paare nur Ihre Fotos, ohne Ihren Namen. Auf der Ergebnisseite und Ihrer Profilseite sehen sie Ihren Namen, den Namen Ihres Studios, Ihr Profilfoto, Ihr Land und Ihre Region, Ihre Texte, Ihre Fotos und die von Ihnen angegebenen Links. Ihre direkten Kontaktangaben (E-Mail, Telefon) werden nur angezeigt, wenn Sie sie selbst in Ihrem Profil eingetragen haben.

5. Automatisierte Verarbeitungen

Die Stilmerkmale jedes Fotos werden durch von uns entwickelte automatisierte Verarbeitungen erfasst und anschließend vor jeder Veröffentlichung von Menschen überprüft. Der Finder berechnet dann aus den Bewertungen einer Sitzung eine Nähe zwischen diesen Merkmalen und dem geäußerten Geschmack. Diese Verarbeitungen betreffen Bilder und Bewertungen, nicht Personen; sie führen zu keiner Entscheidung mit rechtlichen oder erheblichen Auswirkungen auf ein Paar oder einen Fotografen. Die Entscheidungen über Aufnahme, Freigabe der Fotos, Sperrung und Ausschluss werden von Menschen getroffen.

6. Rechtsgrundlagen

Wir unterliegen dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), das eine rechtmäßige, nach Treu und Glauben erfolgende und verhältnismäßige Verarbeitung verlangt und insbesondere Verarbeitungen in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Abwicklung eines Vertrags zulässt. Wenn die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO), ihre britische Fassung oder eine gleichwertige Gesetzgebung aufgrund Ihres Wohnorts anwendbar ist, beruhen unsere Verarbeitungen auf: der Erfüllung des Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Annahme der Bedingungen und Nachweis dieser Annahme, Mitgliedschaft, Konto, Rechnungsstellung, Support); unserem berechtigten Interesse (Funktionieren und Verbesserung des Finders, Sicherheit, Verhinderung von Missbrauch und Betrug, Statistiken, Beweissicherung und Verteidigung unserer Rechte); Ihrer Einwilligung, wo sie erforderlich ist (nicht vertragliche Mitteilungen, freiwillig hinterlassene E-Mail-Adresse), die jederzeit ohne Rückwirkung widerrufen werden kann; unseren gesetzlichen Pflichten (Buchführung, Steuern, Antworten an Behörden).

7. Aufbewahrungsdauer

Technische Protokolle: höchstens dreißig Tage. Zähler für die Sitzungsbeschränkung und Missbrauchsprotokoll: höchstens dreißig Tage. Mit einer Sitzung im Finder verknüpfte Prüfsumme der IP-Adresse: dreißig Tage; mit einer Sitzung verknüpfte Prüfsumme des Cookies: vierhundert Tage. Bewertungen und Ablauf der Sitzungen, von jeder Prüfsumme gelöst: unbefristet. Nachweise der Annahme der Nutzungsbedingungen (Artikel 3.4): zehn Jahre, wobei die Prüfsumme der IP-Adresse nach dreißig Tagen und die des Cookies nach vierhundert Tagen daraus entfernt wird. Kontaktnachrichten: zwölf Monate nach dem letzten Austausch. Paar-Konto: bis zur Löschung durch den Inhaber; ein Token-Konto wird ein Jahr nach seiner letzten Verwendung gelöscht; ein E-Mail-Konto, dessen Adresse nicht bestätigt wird, wird nach sieben Tagen gelöscht. Fotografenkonto: während der gesamten Mitgliedschaft, danach, nach Löschung des Kontos, Löschung der Konto-, Profil- und Fotodaten innerhalb von dreißig Tagen und der Sicherungskopien innerhalb von neunzig Tagen. Nachweise der Annahme der Bedingungen und der Bestätigungen der Fotografen, Entscheidungen über Sperrung oder Ausschluss: zehn Jahre nach Ende der Mitgliedschaft, zur Verteidigung unserer Rechte. Buchhaltungsunterlagen (Rechnungen, Zahlungen): zehn Jahre, gemäß schweizerischem Recht. Ein nicht verlängertes und inaktives Konto kann nach vierundzwanzig Monaten nach einer Warnung gelöscht werden. Die aggregierten Statistiken, die sich nicht mehr auf eine Person beziehen, werden unbefristet aufbewahrt.

8. Empfänger und Dienstleister

Wir verkaufen und vermieten keinerlei Daten. Wir geben Daten nur an die für uns notwendigen Dienstleister weiter, die vertraglich gebunden sind und die Daten nur für uns verwenden dürfen: Infomaniak Network SA, Genf, Schweiz: Hosting der Server, Speicherung der Fotos, Sicherungskopien, Kontakt-Postfach; Kreativ Media GmbH, Zürich, Schweiz: Versand der E-Mails der Website; Google LLC und Apple Inc., Vereinigte Staaten: nur wenn Sie sich für die Anmeldung mit Google oder Apple entscheiden (Artikel 3.7), gemäß ihrer eigenen Datenschutzerklärung; Cloudflare, Inc., Vereinigte Staaten, mit Präsenzpunkten weltweit: Auslieferungsnetzwerk, Schutz vor Angriffen und Robotern, Zertifikate, anonyme Reichweitenmessung (Artikel 10); Cloudflare sieht die IP-Adressen der Besucher und kann Sicherheits-Cookies setzen; die Übermittlung ist durch den Datenschutzrahmen Schweiz-USA und EU-USA, für den Cloudflare nach eigenen Angaben zertifiziert ist, sowie durch die Standardvertragsklauseln abgedeckt; Stripe (Stripe Payments Europe Ltd, Irland, und Stripe, Inc., Vereinigte Staaten): Abwicklung der Zahlungen und Abonnements der Mitglieder, gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung. Unsere internen Benachrichtigungs- und Verwaltungstools übermitteln dem Betreiber Meldungen, die auf das absolut Notwendige beschränkt sind (zum Beispiel, dass ein Foto auf eine Freigabe wartet). Schließlich können wir Daten offenlegen, wenn ein Gesetz oder eine zuständige Behörde uns dazu verpflichtet, um unsere Rechte vor Gericht geltend zu machen, oder im Rahmen einer Übertragung der Website auf eine Nachfolgegesellschaft (Artikel 12 der Bedingungen für Mitgliedsfotografen), wobei die vorliegenden Garantien weiterhin gelten.

9. Übermittlungen außerhalb der Schweiz

Unsere Daten werden in der Schweiz gehostet, einem Land, das von der Europäischen Union und vom Vereinigten Königreich als Land mit angemessenem Schutzniveau anerkannt ist. Wenn Daten an Dienstleister in einem Land übermittelt werden, für das kein Angemessenheitsbeschluss des Schweizerischen Bundesrates oder der Europäischen Kommission vorliegt, insbesondere in die Vereinigten Staaten, stützen wir uns auf den Datenschutzrahmen Schweiz-USA und EU-USA (Data Privacy Framework, vom Bundesrat seit dem 15. September 2024 anerkannt), sofern der Dienstleister dafür zertifiziert ist, und auf die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln, ergänzt für die Schweiz, sowie auf technische Maßnahmen (Verschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand). Sie können eine Kopie der anwendbaren Garantien erhalten, indem Sie uns schreiben.

10. Cookies und lokale Speicherung

Wir verwenden nur Cookies, die für das Funktionieren der Website oder für von Ihnen angeforderte Funktionen unbedingt erforderlich sind. Keine Werbe-Cookies, keine Cookies zur Reichweitenmessung, keine Werbetracker. Deshalb zeigen wir kein Einwilligungsbanner an; sollte sich dies ändern, würden wir Sie vorab um Ihre Einwilligung ersuchen, wo das Gesetz dies verlangt.

Sitzungs-Cookie (stavelens-session) und Sicherheitstoken (XSRF-TOKEN): Funktionieren der Formulare und Schutz vor gefälschten Anfragen; Dauer der Sitzung. Sprach-Cookie (sl_lang): speichert die für die Kontoseiten gewählte Sprache; ein Jahr. Zufällige Kennung des Finders (sl_fid): Zufallszahl für die Sitzungsbeschränkungen, den Schutz vor Missbrauch, die Anzeige Ihrer letzten Ergebnisse und den Nachweis der Annahme der Bedingungen; bis zu vierhundert Tage; sie enthält keine Informationen über Sie, stellt aber eine pseudonymisierte Angabe dar. Zugangs-Cookie (pr_auth): speichert während der Startphase, dass Sie das Zugangspasswort eingegeben haben; dreißig Tage. Anmelde-Cookie (remember_web): Aufrechterhaltung der Anmeldung im Mitgliederbereich oder im Paar-Konto. Sicherheits-Cookies von Cloudflare (__cf_bm, cf_clearance und ähnliche): Unterscheidung zwischen menschlichen Besuchern und Robotern; einige Minuten bis einige Stunden. Ihr Browser speichert zudem lokal, ohne Cookie, dass Sie den Hinweis zur Startphase gelesen haben.

Reichweitenmessung: Wir verwenden Cloudflare Web Analytics. Dieses Tool legt weder Cookies noch andere Daten in Ihrem Browser ab und verfolgt Besucher nicht einzeln. Bei jedem Seitenaufruf übermittelt es Cloudflare die Adresse der Seite, die Herkunftsseite, den Browser- und Gerätetyp, das Land und Ladezeiten, aus denen Cloudflare uns ausschließlich aggregierte Statistiken bereitstellt.

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Die Website bleibt abrufbar; einige Funktionen (letzte Ergebnisse, Sitzungsbeschränkungen, Anmeldung bei einem Konto) funktionieren dann nicht mehr normal. Die Signale „Do Not Track“ und „Global Privacy Control“ sind auf unserer Website gegenstandslos, da wir niemanden zu Werbezwecken verfolgen und keinerlei Daten verkaufen oder weitergeben.

11. Sicherheit

Die Website wird ausschließlich über HTTPS ausgeliefert. Die Passwörter werden gehasht. Die im Finder verwendeten IP-Adressen und Cookie-Kennungen werden mit einem geheimen Schlüssel pseudonymisiert. Die Annahmenachweise werden in einer separaten Tabelle mit beschränktem Zugriff aufbewahrt. Der Zugriff auf die Daten ist dem Betreiber und seinen Dienstleistern vorbehalten, nach dem Grundsatz „Kenntnis nur, wenn nötig“. Die Server werden in der Schweiz gehostet und regelmäßig gesichert. Kein System ist unfehlbar; im Fall einer Verletzung der Datensicherheit, die voraussichtlich zu einem hohen Risiko für Sie führt, werden wir Sie und die zuständige Behörde gemäß dem Gesetz darüber informieren.

12. Ihre Rechte

Wo immer Sie wohnen, können Sie von uns verlangen: Auskunft über die Daten, die wir über Sie besitzen, und eine Kopie davon; deren Berichtigung; deren Löschung; die Einschränkung einer auf unser berechtigtes Interesse gestützten Verarbeitung oder den Widerspruch dagegen; die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format (Datenübertragbarkeit), wenn das Gesetz dies vorsieht; den Widerruf einer Einwilligung, ohne Auswirkung auf bereits erfolgte Verarbeitungen. Die Mitgliedsfotografen können die meisten dieser Rechte direkt in ihrem Bereich ausüben (Änderung des Profils, Entfernung von Fotos, Löschung des Kontos).

Um ein Recht auszuüben, schreiben Sie an [email protected]. Wir können Sie auf verhältnismäßige Weise auffordern, Ihre Identität nachzuweisen, damit wir Ihre Daten nicht gegenüber einem Dritten offenlegen. Wir antworten innerhalb von dreißig Tagen; diese Frist kann bei komplexen Anfragen verlängert werden, worüber wir Sie informieren. Die Ausübung Ihrer Rechte ist kostenlos, außer bei offensichtlich unbegründeten oder übermäßigen Anfragen. Da die Sitzungen im Finder weder einen Namen noch eine Adresse enthalten, können wir sie Ihnen nur anhand Ihres Paar-Kontos, falls Sie eines haben, oder der Cookie-Kennung Ihres Browsers zuordnen, die Sie uns mitteilen können; ohne diese Angabe sind wir nicht in der Lage, sie wiederzufinden. Die Nachweise der Annahme der Bedingungen werden zur Verteidigung von Rechten vor Gericht aufbewahrt und nicht vor Ablauf der Frist gemäß Artikel 7 gelöscht.

Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums und des Vereinigten Königreichs: Sie haben zudem das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes, Ihres Arbeitsorts oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes Beschwerde einzureichen. Einwohner der Schweiz: Die zuständige Behörde ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB). Einwohner Kaliforniens und anderer US-Bundesstaaten mit einem Datenschutzgesetz: Wir verkaufen Ihre persönlichen Informationen nicht und geben sie nicht zu Zwecken verhaltensbasierter Werbung weiter; wir haben in den letzten zwölf Monaten keine verkauft oder weitergegeben; die erhobenen Kategorien sind die oben beschriebenen Kennungen und Kontaktangaben, die geschäftlichen Informationen (bei Mitgliedern) und die Aktivität auf der Website; Sie haben das Recht auf Auskunft, Löschung und Berichtigung sowie das Recht, wegen der Ausübung Ihrer Rechte nicht benachteiligt zu werden, und Sie können einen bevollmächtigten Vertreter bestimmen, dessen Vollmacht wir überprüfen werden. Einwohner Brasiliens: Sie haben die in der LGPD vorgesehenen Rechte, einschließlich des Rechts, die nationale Datenschutzbehörde (ANPD) anzurufen.

13. Minderjährige

stavelens richtet sich an volljährige Personen. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Personen unter 18 Jahren. Wenn Sie glauben, dass uns eine minderjährige Person Daten übermittelt hat, schreiben Sie uns, und wir werden sie löschen.

14. Änderungen

Wir können diese Erklärung ändern, insbesondere um eine Weiterentwicklung der Website, unserer Dienstleister oder des Gesetzes widerzuspiegeln. Maßgebend ist die hier veröffentlichte Fassung mit ihrem Datum; frühere Fassungen werden archiviert und sind auf Anfrage erhältlich. Bei einer wesentlichen Änderung informieren wir die Mitgliedsfotografen in ihrem Bereich und die Besucher durch einen Hinweis auf der Website.

15. Kontakt

Für alle Fragen oder Anfragen zu Ihren Daten: [email protected] oder per Post an die in Artikel 1 angegebene Adresse.